2015

Dom Polski jak i Restauracja będą zamknięte w:

  • piątek 6 listopada - przygotowania do Bazaru

  • piątek 27 listopada - Thanksgiving

  • niedziela 29 listopada

  • piątek 25 grudnia - Boże Narodzenie

  • piątek 1 stycznia - Nowy Rok

 

Saturday, November 28th 8:00 PM,  "Andrzejki” The celebration of St. Andrew’s Night

Tickets: $15.00 PHA members, $20.00 Non members

Music by DJ (starts at 8pm)


Bar open from 7:30 pm to 11:30 pm

Dinner available at the PB Kitchen from 7:00 pm to 10:00 pm

For reservation call:
Lucyna Błońska tel. (206) 764 7057
Irena Kordula tel. (425) 652 5878

 

Występ Stanisława Górki jest ODWOŁANY!!

55-ty Bazar Jesienny, sobota 7-go listopada, niedziela 8-go listopada 12:00 - 18:00

Koło Pań zaprasza na 55-ty, doroczny Bazar Jesienny w Domu Polskim.

Na pierwszym piętrze będzie można zakupić polskie kryształy, fajanse z Bolesławca, srebrną i bursztynową biżuterię, wyroby artystyczne, książki, pisanki i wiele innych.

Chór "Vivat Musica!" wystąpi w sobotę o 14:30

Na parterze można zjeść tradycyjne polskie dania takie jak pierogi, kiełbasę na gorąco, gołąbki. Podają kelnerzy w tradycyjnych polskich kostiumach ludowych.  Można będzie nabyć desery i ciasta domowego wypieku.

Prosimy o wczesne przybycie aby uniknąć tłoku!!
Wstęp i parking są bezpłatne.

 

Ladies Auxiliary of the Polish Home organize several pierogi making sessions for the Fall Bazaar at the Polish Home coming in November 2015.

Come to help, or learn first and then help, but also to socialize, eat great food and have fun at one of these days: September 22, 29 and October 6, 13 & 20.

All pierogi making sessions are at the Polish Cultural Center on Tuesdays from 7 pm to 9+ pm.

 

Wybory do Sejmu i Senatu 2015

Obywatele polscy, którzy chcą oddać swój głos w wyborach do Sejmu i Senatu RP w jednym z obwodów wyborczych za granicą, mogą rejestrować się na portalu ewybory.msz.gov.pl.

Głosowanie w Stanach Zjednoczonych Ameryki odbędzie się w sobotę, 24 października 2015 r. w godzinach 7.00-21.00.

W Seattle utworzona została obwodowa komisja wyborcza #171 w Domu Polskim w Seattle.

Link to rejestracji: https://ewybory.msz.gov.pl/

Dodatkowe informacje: http://losangeles.msz.gov.pl/en/news

 

Young Polanie - Młodzi Polanie

The children’s performance group is back after the summer break, ready to learn and perform Polish folk dances, songs and theatrical performances.

The present group consists primarily of children ages 5 to 12, both Polish and American, which came together one year ago. We also have some older members that support the youngsters, many of which have been with the group for 10 years. We are still looking for new members.

So if you like to dance, sing or perform on the stage, come and join us. Our first meeting is Friday, September 18, at 7:15 PM at the Polish Home (1714 18th Ave Seattle).

For more information, call Barbara Strutynski, 425-746-3037 or e-mail mstrutynski@msn.com

Hope to see you or hear from you before the meeting.
Barbara Strutynski

 

Juliusz Słowacki Polish School in Seattle offer classes for children and adults, which take place every Monday between 6 PM and 8:30 PM.

The curriculum includes Polish language, history, geography, culture and traditions. We are accepting preschool students / 5 years or older/ - classes every Saturday 10:15 AM – 12:00PM.

Registration day is September 14, 6:00PM to 8:00PM.School is located at Polish Home, 1714 18th Ave., Seattle.

For more information please contact Maria Grabowska at megrabowska@yahoo.com or
Paul Griffin at plg77@drizzle.com.

 

Sobota, 19-go września 19:30

Teatry "Hybrydy" przedstawia spektakl "Sercowa ruletka".  Występują Dominika Świątek i Maciej Dzięciołowski

Bilety $20 w przedsprzedaży i $25 przy wejściu.

Obiad od 17:30

Asia Jeziorska 425-417-9548
Lucy Błońska 206-992-6821
Renata Mróz 206-362-7917

Teatr Hybrydy Uniwersytetu Warszawskiego jest jednym z najstarszych teatrów studenckich i niezależnych w Polsce, istniejący od lat 60-tych XX wieku, reaktywowany w 2005 r. na Uniwersytecie Warszawskim. Jest kulturalnym i ideowym kontynuatorem legendarnych Hybryd założonych w 1957 r., z których wywodzą się tacy artyści, jak Wojciech Młynarski, Jonasz Kofta, Jan Pietrzak,

Urszula Dudziak, Krzysztof Komeda i wielu innych. W zespole działają studenci i absolwenci UW oraz uczelni artystycznych. Teatr ma na swoim koncie kilkadziesiąt spektakli, koncertów, etiud tanecznych i innych form artystycznych, kilkaset występów w kraju i za granicą w prestiżowych teatrach zawodowych, centrach kultury, muzeach, na festiwalach i konkursach. Projektom stale lub okazjonalnie patronują ważne instytucje w Polsce, m.in. Jego Magnificencja Rektor UW, Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Instytut Pamięci Narodowej, prezydenci miast i inne jednostki samorządowe i społeczne.

 

Sierpniowa przerwa wakacyjna w działalności Domu Polskiego

Dom Polski i restauracja PB Kitchen będą nieczynne w dniach 1 sierpnia 2015 do 10 września 2015 włącznie.  Zapraszamy ponownie w piątek 11 września.

Restauracja jest nieczynna rownież w niedziele, zapraszamy na niedzielne obiady w październiku 

 

Niedziela, 16go sierpnia 12:00 - 17:00 Shelter #2
 
 

Doroczny piknik Polish Cultural Center.

Serdecznie zapraszamy wszystkich członków i przyjaciół Domu Polskiego.  Zapewniamy kiełbasę, hot dogi, bigos oraz napoje i lody dla dzieci.

Jeśli to możliwe to prosimy o przyniesienie sałaty i ciast do podziału pomiędzy wszystkich!

W programie gry dla dzieci i dorosłych z nagrodami!

Bedziemy też celebrować muzyką i piosenkami
Dzień Żołnierza.

Informacji udzielają

Barbara Strutynski (425) 746-3037
lub
Asia Jeziorski (425) 417-9548.

WhereLincoln Park 8011 Fauntleroy SW/SW Webster, Seattle; North of Ferry

 

 

There's still time to enter the drawing contest! In addition to the Grant Prize of $100 there are prizes for each age category! Gift certificate for ‪#‎PainttheTown‬ pottery in University Village, rock climbing gift certificate at ‪#‎SeattleBoulderingProject‬, outdoor photo session and more to be announced soon.

For details please go to http://polishfestivalseattle.org/highlights/childrens-activities/

 

Sobota 20-go czerwca 19:00

Zapraszamy na spektakl "Opowieści Poli Negri".

Obsada: Agata Pilitowska oraz Maria Nowotarska

Ceny biletów $20 w przedsprzedaży a $25 przy drzwiach.

Bilety: Asia Jeziorska 425-417-9548
Renata Mróz 206-362-7917
Lucyna Błonska 206-992-6821

Kolacja do nabycia od 17:00

 

OGŁOSZENIE W SPRAWIE DYŻURU KONSULARNEGO W SEATTLE, WA

 

Konsulat Generalny RP w Los Angeles informuje, że w dniach:

2 czerwca 2015 roku (wtorek), w godzinach 9.00 - 17.00
3 czerwca 2015 roku (środa), w godzinach 9.00 – 17.00

pod adresem
1714 18th Ave,
Seattle, WA 98122
(siedziba Domu Polskiego)

odbędzie się dyżur konsularny, podczas którego będą przyjmowane wnioski o wydanie polskiego paszportu.

OBOWIĄZUJĄ ZAPISY
losangeles.kg.paszporty@msz.gov.pl

Aby zarezerwować termin należy podać:
• Numer ewidencyjny PESEL
• Imię i nazwisko
• Datę i miejsce urodzenia
• Sugerowaną godzinę wizyty

Opłaty podczas dyżuru przyjmowane są wyłącznie w formie MONEY ORDER lub CASHIER’S CHECK wystawionym dla „Consulate General of Poland”.

Na dyżurze konsularnym przyjmowane są wyłącznie wnioski paszportowe. Pozostałe wnioski prawne i obywatelskie można złożyć w Konsulacie drogą pocztową.

Więcej informacji znajdą Państwo na naszej stronie internetowej:
http://www.losangeles.msz.gov.pl/pl/informacje_konsularne/paszporty/

 

Wybory Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej 2015

II tura głosowanie w OKW Seattle w sobotę 23 Maja, 2015 od 7:00 do 21:00

Druga tura wyborów prezydenckich w Polsce odbędzie się 24 maja 2015 r., natomiast głosowanie w Stanach Zjednoczonych Ameryki zostanie przeprowadzone w sobotę 23 maja 2015 r. w godzinach 7.00-21.00 czasu właściwego dla wybranej obwodowej komisji wyborczej.

W związku z drugą turą wyborów, uprzejmie informujemy, że wyborcy, którzy wpisali się do spisu wyborców przed pierwszą turą głosowania będą ujęci w spisie wyborców podczas powtórnego głosowania. Nie ma możliwości zmiany obwodu głosowania w inny sposób, niż poprzez pobranie zaświadczenia o prawie do głosowania od konsula. Wyborcy, którzy przed głosowaniem w I turze zarejestrowali się do głosowania korespondencyjnego, w II turze będą również głosować korespondencyjnie.

Do głosowania w II turze będą mogli zarejestrować się wyborcy, którzy nie zarejestrowali się do głosowania za granicą przed I turą i nie pobrali zaświadczeń o prawie do głosowania. Termin zgłaszania wniosków o wpisanie do spisu wyborców w II turze upływa 3 dni przed dniem głosowania, czyli 21 maja br. Rejestracja jest dostępna poprzez  https://ewybory.msz.gov.pl Warunkiem głosowania jest posiadanie ważnego polskiego paszportu. 

Okręgowa Komisja Wyborcza #163 w Seattle (Towarzystwo Domu Polskiego, 1714 18th Avenue, Seattle WA 98122) będzie czynna w dniu II tury głosowania w Stanach Zjednoczonych Ameryki tj w sobotę 23 Maja 2015, od 7:00 do 21:00 czasu lokalnego

Dalsze informacje:  

http://www.losangeles.msz.gov.pl/pl/aktualnosci/wybory_prezydenta_rp_

 Wyniki I tury wyborów Prezydenta

http://prezydent2015.pkw.gov.pl/319_Polska

Wyniki I tury zagranica: 

http://prezydent2015.pkw.gov.pl/320_Zagranica/3

Wyniki Seattle: http://prezydent2015.pkw.gov.pl/321_protokol_komisji_obwodowej/14345

 

May 16, 11:30AM-4:00PM 2015 Pierogi Fest

New Format For A Better Pierogi Experience !

First Floor:

Restaurant
Adults $10.00 for one plate of 12 delicious pierogis, children $5.00 for 6 pierogis. Choose from many kinds of pierogis! Can be eaten in lower hall or in upper hall with Beer area. Soft drinks available

Frozen Pierogi To-Go
Manager’s Office: Selection of pierogi for sale
$6 for a pack of 12 pierogi

Second Floor:

Folk group performances and workshops:

1:00-3:00 PM Wycinianki & Palemki Art Demonstration
1:30 PM Polish Choir Vivat Musica, Seattle
2:30 PM Polish Choir Vivat Musica, Seattle

Beer Area with Polish beer and wine upstairs

Prize Raffle

Food stand upstairs with Kielbasa and Sauerkraut

Organized by the Polish Home Foundation & Ladies Auxiliary

Środa, 13-go maja 19:30

Artur Gotz w spektaklu "Mężczyzna prawie idealny".

Bilety $20 w przedsprzedaży i $25 przy wejściu do nabycia:

Asia Jeziorska - 425-417-9548
Lucyna Blonska - 206-992-6821
Renata Mroz - 206-362-7917

 

Sobota, 2go 9go maja 2015 Fiesta Mexicana

Muzyka: DJ Filip

Dancing 20:00 - 1:00

Drzwi otwarte już od 18:30

PB Kitchen otwarta 19:00 - 22:00

Bar otwarty 20:00 do północy

Bilety $10 członkowie, $15 goście

Rezerwacje:

Lucyna Blonska 206-764-7057
Maria Switalska 425-226-7660

 

Sobota, 9go maja 7:00 - 21:00 Wybory Prezydenckie

Wybory prezydenckie odbędą się w Polsce w dniu 10 maja 2015 roku; a głosowanie w Stanach Zjednoczonych Ameryki odbędzie się w sobotę 9 maja 2015 r. w godzinach 7.00-21.00 czasu właściwego dla obwodowej komisji wyborczej.

Jeśli żaden z kandydatów nie zdobędzie więcej niż połowy ważnie oddanych głosów, 24 maja odbędzie się druga tura wyborów, co oznacza głosowanie w USA w sobotę 23 maja 2015 r.

W Seattle utworzono obwodową komisję wyborcza #163 w siedzibie Towarzystwa Domu Polskiego, 1714 18th Avenue, Seattle, WA 98122. Obwodowa Komisja Wyborcza Nr 159 w Los Angeles właściwa będzie do głosowania osobistego jak i korespondencyjnego.

Warunkiem wzięcia udziału w głosowaniu jest posiadanie ważnego polskiego paszportu oraz dokonanie rejestracji w spisie wyborców. Wymóg uprzedniego wpisania do spisu wyborców nie dotyczy wyborców posiadających zaświadczenie o prawie do głosowania otrzymane z urzędu gminy w Polsce lub innego konsula.

Zapisy do głosowania osobistego należy zgłosić do 7 maja 2015 roku; a chęć głosowania korespondencyjnego należy zgłosić najpóźniej do 27 kwietnia 2015 r.do godziny 16.15 czasu w Los Angeles (PST).

Zgłoszenie powinno zostać dokonane w elektronicznym systemie rejestracji wyborców e-wybory https://ewybory.msz.gov.pl lub przy braku takiej możliwości - przesłane do Konsulatu Generalnego w Los Angeles pocztą, faksem lub e-mailem przy wykorzystaniu formularza do pobrania na stronie konsulatu www.losangeles.msz.gov.pl

 

Niedziela 3-go maja 14:30

Dom Polski zaprasza na akademię z okazji rocznicy Konstytucji 3 go Maja

 

Restauracja otwarta od 12:00

 

SUNDAY APRIL 26, 2015, 12:00 – 5:00 PM

JULIUSZ SŁOWACKI POLISH SCHOOL
POLISH HALL, 1714 18 Ave, SEATTLE

COSTUME PARTY FOR CHILDREN

FOR ALL CHILDREN, PARENTS, FAMILIES AND FRIENDS!!!
• HOMEMADE DELICIOUS DINNER AND DESSERTS!
• SINGING, DANCING, GAMES,PRIZES, COSTUME COMPETITION
• GRY , ZABAWY, TAŃCE, KONKURS NA NAJLEPSZY KOSTIUM

ZAPRASZAMY DZIECI, RODZICÓW, ZNAJOMYCH, PRZYJACIÓŁ!!!
All proceeds benefit Polish School in Seattle. More info: 425-271-3669

Saturday, April 25th 4:30 PM

Polish Home Association presents a screening of "Witness to Hope: The Life of John Paul II"

The documentary traces the personal life and struggles of the first non-Italian pope in over 450 years.

Based on George Weigel’s book of the same title, Witness to Hope is a complete and intimate portrait of an extraordinary leader.

With a special introduction by Father Łukasz Miśko from the Catholic Newman Center at the University of Washington.

Addmission is free.

 

Niedziela 12-go kwietnia 2015 o godz. 14:30

ZARZĄD DOMU POLSKIEGO w Seattle zaprasza wszyskich członków i sympatyków na tradycyjne jajko wielkanocne w niedzielę 12-go kwietnia 2015 o godz. 14:30

Dom Polski sponsoruje poczęstunek (mięso i wędliny). Państwo prosimy o salatki i ciasto.

Dla dzieci konkurs z nagrodami “Egg Hunt”, po polsku Szukamy Jajek i Pisanek.

Barbara Strutyński

 

Dom Polski jak i Restauracja będą zamknięte w:

  • piątek 27 marca - przygotowania do Bazaru

  • piątek 3 kwietnia - Wielki Piątek

  • niedzielę 5 kwietnia - Wielkanoc

  • niedzielę 12 kwietnia - "Tradycyjne Jajko"

 

Video z wiosennege bazaru

 

53-ci Bazar Wiosenny, sobota 28-go marca, 12:00 18:00

Koło Pań zaprasza na 53-ci, doroczny Bazar Wiosenny w Domu Polskim.

Na pierwszym piętrze będzie można zakupić polskie kryształy, fajanse z Bolesławca, srebrną i bursztynową biżuterię, wyroby artystyczne, książki, pisanki i wiele innych.

Na parterze można zjeść tradycyjne polskie dania takie jak pierogi, kiełbasę na gorąco, gołąbki.  Podają kelnerzy w tradycyjnych polskich kostiumach ludowych.  Można będzie nabyć desery i ciasta domowego wypieku.  

Prosimy o wczesne przybycie aby uniknąć tłoku!!

Wstęp i parking są bezpłatne.

Mar 13 and 14 - 8:00 PM

Human Identity is an "inventive, funny and eye-opening" one man show by the Los Angeles-based writer and performer Christopher Vened Szwaja. Mr. Vened is an actor trained in the famous Henryk Tomaszewski Pantomime Theatre in Wroclaw, Poland, where he played many leading roles. In this monodrama Mr. Vened combines words and physical action to ponder on what it means to be human.

Where: at Annex Theatre in Seattle; tickets $22 presale & $25 at the door

More: Christopher Vened site

 

Saturday, Mar 7 1:15 PM

The Polish Choir Vivat Musica! from Seattle will give a concert at the Ethnic Celebration in Lacey, WA. This family oriented event includes performances at 3 different stages by many different ethnic group ensembles as well as the usual booths with arts and crafts, ethnic food, vendors and children activities. The event runs from 10 am to 6 pm.

Where: at St. Martin's University in Lacey, WA; admission free.

More: for more information please contact Barbara Niesulowski, 206-434-6106

 

Sobota 14 lutego 20:00 - 01:00 Walentynki

Muzyka taneczna z CD DJ Filip

Ceny biletów: $10.00 dla członków, $15.00 dla sympatyków

Restauracja "PB Kitchen" czynna od 19:00 do 22:00; bar od 19:00

W cenie biletu jest herbata i kawa

Informacji udziela Lucyna Blonska 206-764-7057

 

Saturday, Feb 7, 4 pm: Japan's Rescue of Polish Children from Siberia in 1920

The Polish Home Association and the Honorary Consulate of Poland in Seattle invite you to a historical presentation by Martha Golubiec Japan's Rescue of Polish Children from Siberia from 1920 to 1923 about children saved from turmoil of the Russian Revolution.

Seattle was an important transit point for the children on their way from Japan to Poland. Anna Domeradzka, a survivor's daughter, will be present at the event.

 

The following are the results of the 2015 Election Meeting of the Polish Home Association that was duly held with 163 members in attendance, or represented through proxies (36 percent of eligible voters) at the Polish Home on January 24, 2015.
 
Officers
 
President - Pawel Krupa, 161 votes,
Senior Vice President - Jarek Domański, 163 votes,
VP Administration - Roman Rogalski, 154 votes,
VP Financial Planning - Lidia Jaskłowska, 161 votes,
Treasurer - Sebastian Niziol, 161 votes,
VP Culture - Barbara Strutynska, 163 votes,
VP Entertainment - Maria Switalska, 159 votes,
Correspondence Secretary - Hanna Karczewska, 160 votes,
Recording Secretary - Denise Cozzie, 154 votes,
VP Construction - Bartek Pawluskiewicz, 153 votes.
 
Trustees:
 
Jerzy Augustyniak, 152 votes
Lucyna Błońska, 160 votes,
Janusz Golubiec, 162 votes
Liz Golubiec. 136 votes
Grzegorz Grabski, 136 votes
Irena Kordula. 145 votes,
Krystof Poraj-Kuczewski. 133 votes,
Linda Kurij, 60 votes,
Basia McNair, 137 votes,
Robert Michalak, 150 votes,
Marian Olech. 141 votes,
Beata Oprzadek, 150 votes,
Andrzej Pawluskiewicz, 155 votes,
Henryka Posliszny, 141 votes,
Wanda Cieslar Pawluskiewicz, 147 votes,
Marian Strutynski, 157 votes.
 
The Election Committee certifies the above to be true results of voting.
 
Mateusz Karczewski, Chairman
Michael Campbell,
Mieczyslaw Kulik,
Grzegorz Oprzadek

 

Link to article about the movie "The Alex Herbst Story"

 

Komunikat Wyborczy Towarzystwa Domu Polskiego

Doroczne Zebranie Wyborcze odbędzie się w Domu Polskim w sobotę 24-go stycznia 2015 o godz. 15:00.

Zgodnie z nasza Ordynacją Wyborczą, zgłoszenia kandydatur do Zarządu i Rady Opiekunów na nową kadencję należy przesyłać na piśmie w terminie do 5-go stycznia 2015 roku, na adres:

Polish Home Association, 1714 18th Avenue, Seattle, WA 98122, Attn.: Elections

Również, tekst i zdjęcie do publikacji w pamflecie wyborczym można przesyłać w formie elektronicznej na adres mattkarczewski@icloud.com

Formularze do głosowania przez upoważnienie (proxy) będą wysłane razem z gazetką wyborczą do wszystkich opłaconych Członków Domu Polskiego.

Nowi oraz głosujący po raz pierwszy członkowie, którzy chcą to zrobić przez proxy, powinni złożyć swoje podpisy w Domu Polskim w piątek 9-go lub 16-go stycznia 2015 od godz. 20:00 do 22:00.

Mateusz Karczewski, przewodniczący Komisji

 


Wielu z nas pamięta Agnieszke i Adama Huzarów którzy przychodzili w piątki do Domu Polskiego spotkać się z przyjaciólmi i zjeść polski obiad.

W piątek, 2 stycznia 2015 obydwoje zginęli na miejscu w wypadku samochodowym.

Więcej informacji jest tutaj: http://www.kirotv.com/news/news/two-car-crash-blocks-sr-9-north-84th/njfSQ/